# Thương hiệu và nhãn hiệu hecigo

Tên và logo hecigo đã đăng ký tại Cục Sở hữu trí tuệ Việt Nam. Trang này chép lại bản ghi
đăng bạ để ai cũng kiểm được mà không cần hỏi chúng tôi trước, sau đó là quy tắc dùng tên
và nhãn hiệu.

**Bản dịch.** Đây là bản tiếng Việt của [hecigo brand and trademark](/brand/). Nếu hai bản
hiểu khác nhau, bản tiếng Anh được áp dụng.

## Bản ghi đăng bạ

| Trường | Như đã nộp |
| --- | --- |
| Nhãn hiệu | hecigo, wordmark và logo lục giác |
| Số văn bằng | **521781**, mã vạch `VN 4-0521781` |
| Số đơn | `4-2023-07143` |
| Ngày nộp đơn | 06/03/2023 |
| Ngày công bố | 25/07/2023 |
| Cấp bằng | Quyết định `157403/QĐ-SHTT`, ngày 30/12/2024 |
| Hiệu lực đến | 06/03/2033, được gia hạn |
| Cơ quan cấp | Cục Sở hữu trí tuệ Việt Nam |
| Chủ văn bằng | CÔNG TY TNHH CÔNG NGHỆ HECIGO, tên tiếng Anh HECIGO TECHNOLOGY CO., LTD |
| Địa chỉ trên văn bằng | CirCO Điện Biên Phủ, 222 Điện Biên Phủ, phường Võ Thị Sáu, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh |
| Loại nhãn hiệu | Thông thường |
| Màu sắc bảo hộ | Đen, trắng, xanh dương, tím |
| Nhóm | **Nhóm 09 theo Bảng phân loại Nice** |
| Hàng hoá | Phần mềm máy tính (đã ghi); chương trình máy tính đã ghi; chương trình máy tính, là phần mềm tải xuống được |

### Tự kiểm tra

Tra tên nhãn hiệu `hecigo` trên cơ sở dữ liệu công khai của cơ quan cấp bằng tại
[wipopublish.ipvietnam.gov.vn](https://wipopublish.ipvietnam.gov.vn/wopublish-search/public/trademarks).
Kết quả là một bản ghi.

Cơ sở dữ liệu viết hai con số theo định dạng riêng, nên biết trước khi kết luận chúng
không khớp văn bằng: số văn bằng hiện thành `4-0521781-000`, số đơn thành
`VN-4-2023-07143`.

Đường dẫn đó trỏ tới cơ quan đã cấp bằng chứ không tới đơn vị đại diện đã nộp đơn. Một bản
ghi chỉ xem được sau khi điền form liên hệ của ai đó thì không phải bản ghi bạn kiểm được.

## Phạm vi bảo hộ, và những gì không thuộc phạm vi đó

Nhóm 09 là nhóm phần mềm. Nó bao gồm những thứ đóng gói, tải xuống được mà hecigo phát
hành, hiện là hai community node mã nguồn mở cho n8n trên npm, liệt kê ở
[tài nguyên cho developer](/developers/).

Đây không phải đăng ký ở nhóm 42, nên nó không có quyền gì với dịch vụ tích hợp. Chúng tôi
nêu rõ nhóm thay vì chỉ ghi "nhãn hiệu đã đăng ký" rồi để bạn tự hiểu theo nghĩa rộng hơn.

## Viết tên

- Luôn viết thường: **hecigo**. Kể cả ở đầu câu, trong heading và tiêu đề.
- Không viết hoa toàn bộ, không viết hoa chữ cái đầu. Ngoại lệ duy nhất là tên pháp lý,
  HECIGO TECHNOLOGY CO., LTD và CÔNG TY TNHH CÔNG NGHỆ HECIGO, nơi đăng ký doanh nghiệp
  yêu cầu chữ in hoa.
- Ký hiệu nhãn hiệu đã đăng ký đặt ở lần nhắc đầu tiên hoặc nổi bật nhất trong một tài
  liệu, một lần: hecigo®. Lặp lại nó ở mọi đoạn là làm ngược với mục đích của nó.
- Không dịch, viết tắt, thêm gạch nối hay biến nó thành động từ.

## Dùng logo

Bộ logo gồm lục giác cộng wordmark. File nằm trong `/logo/` trên site này, SVG cho mọi chỗ
hiển thị được SVG và PNG cho các trình đọc email không hiển thị được.

| Dùng cho | Nền sáng | Nền tối |
| --- | --- | --- |
| Bộ đầy đủ | `/logo/Logo_light.svg` | `/logo/Logo_dark.svg` |
| Chỉ biểu tượng | `/logo/Logo_icon_light.svg` | `/logo/Logo_icon_dark.svg` |
| Xếp dọc | `/logo/Logo_stacked_light.svg` | `/logo/Logo_stacked_dark.svg` |
| Một màu | `/logo/Logo_mono_light.svg` | `/logo/Logo_mono_dark.svg` |

Gradient thương hiệu chạy từ `#5F96FF` tới `#4E37C5`, màu mực của wordmark là `#181818`.
Ba giá trị đó lấy từ design system của hecigo, nơi chúng được quyết định.

Bốn điều cần tránh. Điều thứ hai không phải giả định: một phiên bản trước của site này đảo
màu logo bằng CSS filter thay vì dùng hai biến thể, và kết quả là một wordmark mang màu
không có trong đăng ký.

- Đổi màu gradient, hoặc làm phẳng nó thành một trong hai đầu màu.
- Đặt bộ logo sáng lên nền sáng, hoặc bộ tối lên nền tối. Hãy chọn đúng biến thể, đừng đảo
  màu ảnh bằng CSS filter.
- Kéo giãn bộ logo cho vừa một khung, hoặc xoay nó.
- Đặt quá sát. Chừa khoảng trống bốn phía ít nhất bằng chiều cao của lục giác, và đừng đặt
  bộ đầy đủ hẹp hơn 96 pixel, mức mà wordmark không còn đọc được.

## Cấp phép

Báo chí, đối tác và khách hàng có thể dùng tên và logo hecigo để nhắc tới hecigo một cách
đúng sự thật: không chỉnh sửa, lấy từ các file ở trên, và không ngụ ý chúng tôi bảo trợ hay
tài trợ cho bất cứ điều gì. Ngoài phạm vi đó, hãy hỏi qua
[hi@hecigo.com](mailto:hi@hecigo.com), bạn sẽ nhận được trả lời trong một ngày làm việc.

Nếu bạn thấy ai đó dùng nhãn hiệu theo cách trang này không cho phép, cùng địa chỉ đó sẽ tới
được chúng tôi.